old_perdell: (Default)
[personal profile] old_perdell
"Кредит доверия"... послышалось "Кердык доверия".

Date: 2008-10-31 06:16 pm (UTC)
From: [identity profile] tatiana1510.livejournal.com
:-)
а как, кстати, правильно писать - кердык или кирдык?

Date: 2008-11-02 09:33 am (UTC)
From: [identity profile] old-perdell.livejournal.com
Увы...я не применяю это слово.

Date: 2008-11-02 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] tatiana1510.livejournal.com
А я, увы, грешна, применяю... а как писать правильно - не знаю!

Date: 2008-11-02 06:47 pm (UTC)
From: [identity profile] old-perdell.livejournal.com
Нет, я не пуританин, просто применяю более ядрёные синонимы. В рассказах трёх (разных авторов) видел, что через "и".

Date: 2008-11-02 06:48 pm (UTC)
From: [identity profile] tatiana1510.livejournal.com
Я порой ядрёно думаю, а сказать не могу. Вот и получается - кирдык :)

Date: 2008-11-03 11:14 am (UTC)
From: [identity profile] old-perdell.livejournal.com
Дай Бог нам поменьше ситуаций, чтобы думать матюгами... )